I Started a Joke [Persian translation]

اومدم یه جوک بگم،

که همه‌ی دنیا شروع کرد به گریه کردن.

اما ندیدم که، آخ که نه

که خودم مورد تمسخر بودم

آخ که نه.

اومدم گریه کنم،

که همه‌ی دنیا شروع کرد به خندیدن.

آخ، که اگه فقط دیده بودم

که خودم مورد تمسخر بودم.

به آسمون‌ها نگاه کردم،

در حالی که با دستام روی چشام می‌کشیدم.

و از تخت خواب افتادم،

باعث شدم سرم آسیب ببینه از چیزایی که گفته بودم.

تا اینکه بالاخره مُردم،

که همه‌ی دنیا شروع کرد به زندگی کردن،

آخ، که اگه فقط دیده بودم

که خودم مورد تمسخر بودم.

به آسمون‌ها نگاه کردم،

در حالی که با دستام روی چشام می‌کشیدم.

و از تخت خواب افتادم،

باعث شدم سرم آسیب ببینه از چیزایی که گفته بودم.

تا اینکه بالاخره مُردم،

که همه‌ی دنیا شروع کرد به زندگی کردن،

آخ، که اگه فقط دیده بودم

که خودم مورد تمسخر بودم.

آخ که نه، خودم مورد تمسخر بودم.

آخ آخ آخ آخ... آخ که نه

• Artist:Bee Gees
• Album:Idea