I Started Something I Couldn't Finish [Dutch translation]

De banen waren stil

Er was niets, niemand, niets in de buurt mijlenver

Ik doofde onze vriendelijke onderneming

Met een meedogenloos

Driewoordig gebaar

Ik ben iets begonnen

Ik dwong je naar een zone

En je was duidelijk

Nooit bedoeld daar te gaan

Haar gekamd en gescheiden

Typisch ik, typisch ik

Ik ben iets begonnen en nu ben ik niet te overtuigd

Ik greep je bij vergulde balken

Dat is wat traditie betekent

En ik doofde een andere onderneming

Met een gebaar dat absoluut smerig was

Ik ben iets begonnen

Ik dwong je naar een zone

En je was duidelijk

Nooit bedoeld daar te gaan

Haar gekamd en gescheiden

Typisch ik, typisch ik

Ik ben iets begonnen en nu ben ik niet te overtuigd

Ik greep je bij de vergulde balken

Dat is wat traditie betekent

En nu lijkt achttien maanden hard werk rechtvaardig genoeg

Ik ben iets begonnen

Ik dwong je naar een zone

En je was duidelijk

Nooit bedoeld daar te gaan

Haar gekamd en gescheiden

Typisch ik, typisch ik

Ik ben iets begonnen en nu ben ik niet te overtuigd

• Artist:The Smiths
• Album:Strangeway, Here We Come (1987)