Η στεναχώρια μου [I stenahoria mou] [German translation]

Meine Traurigkeit ist kein Feuer

meine Traurigkeit ist kein Feuer,

sodass ich Wasser trinke, um sie zu löschen

sodass ich Wasser trinke, um sie zu löschen

Die Trennung ist Kummer,

sie ist Schmerz und Betrübnis

Was immer ich geliebt habe

wird vom Schicksal genommen,

damit meine Lippen nicht lachen

und der Schmerz mich geißelt

Meine Traurigkeit hat mich verwundet,

meine Traurigkeit hat mich verwundet,

mein Haar hat zu weiß worden

mein Haar hat zu weiß worden

Wegen deiner eigener Herzlosigkeit

ist mein Herz voller Wunden

Was immer ich geliebt habe

wird vom Schicksal genommen,

damit meine Lippen nicht lachen

und der Schmerz mich geißelt

• Artist:Stelios Kazantzidis
• Album:Η στεναχώρια μου 1970