I Still Haven't Found What I'm Looking For [Danish translation]

Jeg har besteget de højeste bjerge

Jeg er løbet gennem markerne

Kun for at være sammen med dig

Kun for at være sammen med dig

Jeg er løbet

Jeg har kravlet

Jeg er klatret over disse bymure

Disse bymure

Kun for at være sammen med dig

Men jeg har stadig ikke fundet det, jeg leder efter

Men jeg har stadig ikke fundet det, jeg leder efter

Jeg har kysset honninglæber

Følt helbredelsen i hendes fingerspidser

Det brændte som ild

Dette brændende ønske

Jeg har talt med englenes tunge

Jeg har holdt en djævels hånd

Den var varm i natten

Jeg var kold som en sten

Men jeg har stadig ikke fundet det, jeg leder efter

Men jeg har stadig ikke fundet det, jeg leder efter

Jeg tror på Himmerige1

Så vil alle farverne bløde ud i ét

Bløde ud i ét

Men ja, jeg løber stadig

Du brød båndene

Og du løsnede lænkerne

Bar korset

Af min skam

Åh min skam

Du ved, at jeg tror på det

Men jeg har stadig ikke fundet det, jeg leder efter

Men jeg har stadig ikke fundet det, jeg leder efter

Men jeg har stadig ikke fundet det, jeg leder efter

1. Ordlyden er ikke ens i hhv. den engelske og danske udgave af Fadervor, så jeg har oversat bedst muligt.

• Artist:U2
• Album:The Joshua Tree (1987)