I Still Haven't Found What I'm Looking For [Persian translation]

من بلندترین کوه‌ها رو صعود کرده‌ام

من تو زمین‌هایی دویده‌ام

فقط برای با تو بودن

فقط برای با تو بودن

من دویده‌‌ام

من خزیده‌ام

من دیوارهای این شهر رو خط‌کشی کرده‌ام

این دیوارهای شهر

فقط برای با تو بودن

اما هنوز چیزی رو که دنبالش‌ام پیدا نکرده‌ام

اما هنوز چیزی رو که دنبالش‌ام پیدا نکرده‌ام

لب‌های عسلی رو بوسیده‌ام

حس خوب رو تو نوک انگشتاش احساس کرده‌ام

مثل آتیش سوزوندم

این شوق سوزانم

من گفتگوی با زبون فرشتگان داشته‌ام

من دست یه شیطون رو گرفته‌ام

گرم بود، تو شب هم

من مثل سنگ سرد بودم

اما هنوز چیزی رو که دنبالش‌ام پیدا نکرده‌ام

اما هنوز چیزی رو که دنبالش‌ام پیدا نکرده‌ام

من به به رسالت مومنم بیا

اونوقت همه‌ی رنگ‌ها میچکن که یکی بشن

میچکن که یکی بشن

اما، بله، من هنوز دارم دنبالش می‌دوم

تو قیدها رو شکستی

و زنجیرها رو رها کردی

واسه رسوایی‌های من عذاب کشیدی

واسه رسوایی‌های من

واسه رسوایی‌های من

می‌دونی که باورمندم

اما هنوز چیزی رو که دنبالش‌ام پیدا نکرده‌ام

اما هنوز چیزی رو که دنبالش‌ام پیدا نکرده‌ام

اما هنوز چیزی رو که دنبالش‌ام پیدا نکرده‌ام

• Artist:U2
• Album:The Joshua Tree (1987)