I Surrender [French translation]
I Surrender [French translation]
J'avais l'habitude de penser que l'amour
n'aurait jamais de prise sur moi,
ne m'aurait jamais pris dans sa toile.
Cela me semble si naturel
de m'abandonner à toi.
de m'abandonner à mes désirs
Mais il semble évident, que je n'ai pas l'esprit clair.
Honnêtement,
je n'ai pas vraiment la situation en main.
Que puis-je faire,
à part me rendre?
Ne sois pas tendre,
mon cœur est en jeu.
Ne sois pas tendre.
Ne me fais pas vouloir,
ce que je ne peux obtenir.
Je me rends,
ne sois pas tendre,
mon cœur est en jeu.
Ne sois pas tendre.
Ne me fais pas vouloir,
ce que je ne peux obtenir.
Tout est si doux et amer.
Je ressens encore ton contact,
même après que tu sois parti.
Je n'ai pas d'échappatoire.
Je m'abandonnerai à toi,
Je m'abandonnerai à mes désirs.
Mais il semble évident, que je n'ai pas l'esprit clair.
Honnêtement,
je n'ai pas vraiment la situation en main.
Que puis-je faire,
à part me rendre?
Ne sois pas tendre,
mon cœur est en jeu.
Ne sois pas tendre.
Ne me fais pas vouloir,
ce que je ne peux obtenir.
Chéri, est-ce que je te manque?
Chéri, est-ce que je te manque?
Chéri, est-ce que tu m'aimes,
assez pour me laisser partir?
Je me rends,
ne sois pas tendre,
mon cœur est en jeu.
Ne sois pas tendre.
Ne me fais pas vouloir,
ce que je ne peux obtenir.
Chéri, est-ce que je te manque?
Chéri, est-ce que je te manque?
Chéri, est-ce que tu m'aimes,
assez pour me laisser partir?(x2)
- Artist:Kate Ryan
- Album:Free (2008)