I Surrender [Russian translation]

Вся жизнь моя , ты впереди

Не погас во мне огонь.

Как без глаз твоих найти

Сил тому кто так влюблён.

Борюсь я за мечту

За черту перешагну ,

Распрощавшись с миром масок,

И тоскливых серых красок.

Я тебя люблю .

Я в силах вовсе всё отдать

И снова счастья путь познать

Во мне ты,

И знаю что и ты идёшь навстречу мне.

И столько ярких пылких грёз

С тобою Ангел мне принёс

Обняв тебя прижму

Ко всем ревнуя,

Да сдаюсь я.

Одной,(Знай одному) и без мечты

Мне и ночь не пережить

Смысл жизни знаю ты -

Ну , зачем душой кривить.

Настал этот звёздный час,

И меня не напугать,

Может кто-то против нас,

Но любовь мою им не отнять,

Увидят все!

Я в силах вовсе всё отдать

И снова счастья путь познать

Во мне ты,

И знаю что и ты идёшь навстречу мне.

И столько ярких пылких грёз

С тобою Ангел мне принёс,

Обняв тебя прижму

Ко всем ревнуя,

Да сдаюсь я.

Пусть эта ночь и длинее,

Но и пламя сильней , детка .

Я сделаю свой шаг,

Гордость мой враг

Ты услышь меня

Да сдаюсь я.

Я в силах вовсе всё отдать

И снова счастья путь познать

Во мне ты,

И знаю что и ты идёшь навстречу мне.

И столько ярких пылких грёз

С тобою Ангел мне принёс,

Обняв тебя прижму

Ко всем ревнуя,

Да сдаюсь я.

Да здесь...,сейчас...

Вся жизнь исчезнет словно сказка

На этот раз

Сдаюсь я вся(весь)и без остатка...

Да здесь...,сейчас...

Вся жизнь исчезнет словно сказка

На этот раз

Сдаюсь я вся(весь)и без остатка...

адаптированный художественный эквиритмический вариант перевода

• Artist:Céline Dion
• Album:A New Day Has Come