I to You [Serbian translation]
I to You [Serbian translation]
Nasa ljubav je imala los miris,
cak i ako nisi pitao,
nikada ne bih rekla ni rec o tome.
Sada ostajem kod kuce sa decom,
svaki dan cistim gde ti zivis,
iako sam obrazovana.
Zato sto si ti divan, ti si veliki,
i ne smeta mi da odustanem, odustanem
dzabe, dazbe.
Ti si ljubav, ti si greh,
ti ces uvek biti sve, sve
za mene, za mene.
Sta sam ja tebi?
Sta sam ja tebi?
Nemoj mi reci,
nemoj me ubiti sada.
Sta sam ja tebi?
Sta sam ja tebi?
Samo me zadrzi,
i necu napraviti zvuk.
Nikome ne bih rekla o tvojim strahovima,
o tvojim prijateljima, o zivotu koji mi nedostaje,
zato sto si ti za mene najveci.
Trcala bih, skocila bih, pala bih,
samo da budem sigurna duso da imas sve,
ali njima ne mogu to da objasnim.
Zato sto si ti divan, ti si veliki,
i ne smeta mi da odustanem, odustanem
dzabe, dazbe.
Ti si ljubav, ti si greh,
ti ces uvek biti sve, sve
za mene, za mene.
Sta sam ja tebi?
Sta sam ja tebi?
Nemoj mi reci,
nemoj me ubiti sada.
Sta sam ja tebi?
Sta sam ja tebi?
Samo me zadrzi,
i necu napraviti zvuk.
Sta sam ja tebi?
Sta sam ja tebi?
Samo me poljubi,
kao sto si me stavio dole.
Sta sam ja tebi?
Sta sam ja tebi?
Nemoj mi reci,
nemoj me ubiti sada.
Nemoj me ubiti sada.
- Artist:Leona Lewis
- Album:Glassheart (2012)