I Told You So [Greek translation]

Αν υποθέσουμε ότι σου τηλεφωνούσα απόψε

και σου έλεγα ότι σαγαπαω

και αν υποθέσουμε ότι σου έλεγα ότι θέλω να γυρίσω πίσω στο σπίτι

και αν υποθέσουμε ότι έκλαιγα και σου έλεγα ότι νομίζω ότι τελικά πήρα το μάθημα μου

και ότι κουράστηκα να περνάω τον χρόνο μου μόνη μου.

Αν σου έλεγα ότι συνειδητοποίησα ότι είσαι όλα όσα ήθελα ποτέ

και με σκοτώνει ότι είσαι μακριά,

θα μου έλεγες ότι με αγαπάς και εσύ;

Και θα κλαιγαμε μαζί

ή εσύ απλά θα γελούσες μαζί μου και θα έλεγες:

Στα έλεγα.

Αχ, στα έλεγα.

Στο είπα ότι μια μέρα θα έρθεις γονατιστη και θα ζητούσες να σε δεχτώ.

Στα έλεγα,

αλλά ήθελες να φύγεις

και τώρα βρήκα κάποια καινούργια και πότε ξανά δεν θα ραγίσεις τη καρδιά μου στα δύο πάλι!

Αν πέσω στα γόνατα και σου έλεγα ότι ήμουν πάντα δική σου,

θα έπεφτες και εσύ στα δικά σου και θα έπαιρνες το χέρι μου;

Θα είχαμε πάλι αυτό το παλιό συναίσθημα;

Θα γελούσαμε και θα μιλούσαμε για ώρες,

όπως κάναμε όταν η αγάπη μας πρωτοξεκίνησε;

Θα μου έλεγες ότι σου λείπω επίσης

και ότι ήσουν μόνος

και ότι περίμενες για τη μέρα που θα επέστρεφα

και που θα ζούσαμε και θα αγαπιόμασταν για πάντα

και ότι εγώ είμαι η μία και μοναδική σου

ή θα μου έλεγες ότι ο τροχός τελικά γύρισε;

Θα έλεγες στα 'λεγα;

Αχ, στα έλεγα.

Στο είπα ότι μια μέρα θα έρθεις γονατιστη και θα ζητούσες να σε δεχτώ.

Στα έλεγα,

αλλά ήθελες να φύγεις

και τώρα βρήκα κάποια καινούργια και πότε ξανά δεν θα ραγίσεις τη καρδιά μου στα δύο!

Τώρα βρήκα κάποια καινούργια και πότε ξανά δεν θα ραγίσεις τη καρδιά μου στα δύο!

• Artist:Carrie Underwood
• Album:Carnival Ride (2007)