I Tried to Leave You [Persian translation]

انکار نمی کنم تمام تلاشمو کردم تا ترکت کنم

کمه کم صد بار کتاب رابطمونو بستم

‎ هر روز صبح در کنار تو از خواب پا می شدم

سالها می گذره و تو دست از غرورت می کشی

بچه گریه می کنه و تو‌ از خونه بیرون نمیری

و همه ی کاری که داری درست جلوی چشماته

شب بخیر، عزیزم امیدوارم راضی باشی

تختواب یه کم تنگه اما آغوش من حسابی جا داره

و اینجا مردی هست که هنوز برای لبخند تو هرکاری می کنه.

• Artist:Leonard Cohen
• Album:New Skin for the Old Ceremony (1974)