I’ve No More Fucks to Give [German translation]
I’ve No More Fucks to Give [German translation]
Ich habe mich angestrengt, es versucht, mich angestrengt
Und dann habe ich noch eins drauf gesetzt
Ich habe geweint, geschrien, geweint
Und ich habe keine Ahnung mehr, weswegen überhaupt
Ich habe Druck gemacht, ich habe gedrängt
Ich habe aus vollen Hals geschrien, ich habe gebettelt
In der Hoffnung auf ein bisschen Erfolg
Aber die unvermeidliche Tatsache ist, dass
Es wohl nie jemanden beeindruckt
Ich habe keinen Scheiß mehr, den ich drauf geben könnte
Mein Scheiß ist versiegt
Ich habe versucht einen Scheiß einzukaufen
Aber der Scheiß ist gerade ausverkauft
Ich habe keinen Scheiß mehr, den ich drauf geben könnte
Obwohl ich versucht habe mehr Scheiß zu bekommen
Habe ich mein Scheiß Budget erschöpft
Und hab' jetzt Scheiß Schulden
Ich strebe, strebe, strebe danach
Alles zu erledigen
Ich habe alle Regeln eingehalten
Aber eingebracht hat mir das was in den seltensten Fällen
Ich habe gelächelt, ich war bezaubernd, ich habe umworben, ich habe gelacht
Ach, aber leider ohne irgendeinen Erfolg
Ich bin herumgelaufen wie ein Idiot
Nur, um zu scheitern und zwar eindeutig!
Ich habe keinen Scheiß mehr, den ich drauf geben könnte
Meine Scheiß Sicherung ist gerade durchgebrannt
Ich habe den ganzen Tag nach meinem Scheiß gesucht
Die dann aber nur noch größer geworden ist und sich schließlich nach Hause verdrückt hat
Ich habe keinen Scheiß mehr, den ich drauf geben könnte
Mein Vorrat an Scheiß ist aufgebraucht
Ich habe meine ganze Scheiß Armee versammelt, aber so ein Scheiß, sie wurde besiegt!
Der ganze Aufwand hat sich einfach nicht gelohnt
Was man da an Zeit oder Kosten reinsteckt
Ich habe meine ganze Energie erschöpft
Um da minimalst etwas rauszubekommen
Der deutliche Mangel an Anerkennung
Hat jetzt angefangen zu gären
Und mir ist klar geworden
Dass ich überhaupt keinen Scheiß drauf gebe!
Ich habe keinen Scheiß mehr, den ich drauf geben könnte
Mein Scheiß ist weggeflogen
Mein Scheiß ist jetzt so durch den Wind
Hat sich doch echt geweigert zu bleiben!
Ich habe keinen Scheiß mehr, den ich drauf geben könnte
Mein Scheiß ist durchgedreht
Ist zurückgekommen und hat mich einach links liegen gelassen
Nur, um dann wieder abzuhauen!
Ich habe keinen Scheiß mehr, den ich drauf geben könnte
Mein ganzer Scheiß hat sich in Luft aufgelöst
Ich hatte so viel geplant
Aber mein Scheiß will da gar nichts damit zu tun haben!
Ich habe keinen Scheiß mehr, den ich drauf geben könnte
Hab' mein ganzen Scheiß ausgegeben
Hat sich echt aus dem Haus verdrückt
Und ich weiß nicht, wo mein Scheiß jetzt ist!
Ich habe keinen Scheiß mehr, den ich drauf geben könnte
Ich habe keinen Scheiß mehr, den ich drauf geben könnte
Ich habe keinen Scheiß mehr
Ich habe keinen Scheiß mehr
Ich habe keinen Scheiß mehr, den ich drauf geben könnte!
- Artist:Thomas Benjamin Wild Esq