I've Seen It All [Arabic translation]

رأيت كل شيء

رأيت الأشجار

رأيت أوراق الصفصاف

ترقص بفعل النسيم

رأيتُ رجلاً يـُقتل

من قِبل أفضل أصدقائه

وأروح انتهت

قبل أن تنقضي

لقد رأيت ما كنت

وأنا أعرف ما سيكون

رايت كل شيء

لم يعد هناك المزيد ليُرى

ألم ترى الفيلة

ملوك أم بيرو

يسعدني أن أقول

كان لدي شيء أهم لأفعله

ماذا عن الصين؟

هل رايت سور الصين العظمم؟

جميع الجدران كبيرة

إذا لم يسقط السقف

والرجل الذي ستتزوجيه

المنزل الذي ستتشاركانه

ولأكون صادقة

أنا حقًا لا أهتم

ألم تكوني قط

على شلالات نياجرا

لقد رأيت الماء

أنه ماء، وهذا كل شيء

برج إيفل

وامباير ستيت

نبضي كان أعلى

في أول موعد لي

ويد حفيدك

تداعب شعرك

ولأكون صادقة

أنا حقًا لا أهتم

رأيت كل شيء

رأيت الظلام

رأيت السطوع

في شرارة واحدة صغيرة

رأيت ما اخترته

ورأيت ما أحتاج

وهذا يكفي

إذا أردت أكثر سأكون جشعة

رايت ما كنت

وأنا أعرف ما سيكون

رأيت كل شيء

لم يعد هناك المزيد ليُرى

رأيت كل شيء

وجميعكم رأيتم

يمكنك دائمًا أن ترجعي لـ

شاشتك الخاصة الصغيرة

الضوء والظلام

الكبير والصغير

فقط ضع في اعتبارك

أنت لا تحتاج إلى المزيد على الإطلاق

رأيت ما كنت

وأعرف ما عليك أن تكونه

رأيت كل شيء

لم يعد هناك المزيد ليُرى

من الصعب الإيمان في الرجال

• Artist:Björk
• Album:Selmasongs (2000)