I Wanna Be Yours [Dutch translation]

Ik wil jouw stofzuiger zijn

Jouw stof inademen

Ik wil jouw Ford Cortina zijn

ik zal dan nooit gaan roesten

As jij je koffie heet wilt

Laat mij dan jouw koffiepot zijn

Zeg maar hoe je 't hebben wilt, babe

Ik wil gewoon de jouwe zijn.

Het is moeilijker dan ik dacht om de geheimen

die ik in mijn hart hield te verbergen

Misschien omdat ik gewoon de jouwe wil zijn

Ik wil de jouwe zijn, ik wil de jouwe zijn

De jouwe zijn, de jouwe zijn, de jouwe zijn

Laat mij jouw electro-meter zijn en ik zal nooit afgaan

En laat mij de draagbare verwarmer zijn die jou verkilt als jij er niet over beschikt (!)

Ik wil jouw 'styling gel' zijn (dat wil ik zijn)

Ik wil jouw haar diep vereren (hoe diep)

Ten minste zo diep als de Stille Oceaan

Ik wil de jouwe zijn.

Het is moeilijker dan ik dacht om de geheimen

die ik in mijn hart hield te verbergen

Misschien wil ik gewoon de jouwe wil zijn

Ik wil de jouwe zijn, ik wil de jouwe zijn

De jouwe zijn, de jouwe zijn, de jouwe zijn

De jouwe zijn, de jouwe zijn, de jouwe zijn

Ik wil jouw stofzuiger zijn

Jouw stof inademen

Ik wil jouw FC zijn

ik zou dan nooit roesten

Ik wil gewoon de jouwe zijn

Gewoon de jouwe zijn

Gewoon de jouwe zijn.

------------------------------------------------------

*'leccy meter: an electric meter, tracks electricity usage for a house and are used to determine the rate of bills.

• Artist:Arctic Monkeys
• Album:AM (2013)