I Want Love [Romanian translation]

Vreau iubire, dar e imposibil,

Un bărbat ca mine atât de iresponsabil,

Un bărbat ca mine e mort în locuri

În care alţi bărbaţi se simt eliberaţi.

Nu pot iubi, împuşcat, plin de găuri,

Nu simt nimic, simt doar răceală,

Nu simt nimic decât vechi cicatrici

Întărindu-se în jurul inimii mele.

Dar eu vreau iubire, doar că un alt fel de iubire,

Vreau iubire, nu mă va dărâma,

Nu mă va închide în mine, nu mă va îngrădi,

Vreau iubire, asta nu înseamnă nimic,

Asta e iubirea pe care o vreau, vreau iubire.

Vreau iubire cu condiţiile mele,

După tot ce am învăţat,

Eu car prea multe bagaje,

Oh, omule, am văzut atâta trafic.

Dar eu vreau iubire, doar că un alt fel de iubire,

Vreau iubire, nu mă va dărâma,

Nu mă va închide în mine, nu mă va îngrădi,

Vreau iubire, asta nu înseamnă nimic,

Asta e iubirea pe care o vreau, vreau iubire.

Aşa că să vină, am fost rănit,

Nu-mi daţi iubire curată şi delicată,

Sunt gata de chestii mai dure,

Fără poveşti de iubire dulce, m-am săturat.

Un bărbat ca mine e mort în locuri

În care alţi bărbaţi se simt eliberaţi.

Dar eu vreau iubire, doar că un altfel de iubire,

Vreau iubire, nu mă va dărâma,

Nu mă va închide în mine, nu mă va îngrădi,

Vreau iubire, asta nu înseamnă nimic,

Asta e iubirea pe care o vreau, vreau iubire.

Dar eu vreau iubire, doar că un altfel de iubire,

Vreau iubire, nu mă va dărâma,

Nu mă va închide în mine, nu mă va îngrădi,

Vreau iubire, asta nu înseamnă nimic,

Asta e iubirea pe care o vreau, vreau iubire.

• Artist:Elton John
• Album:Songs From The West Coast (2001)