I Want Out [Bulgarian translation]

От нашите животи започващи отначало

Ние сме притиснати в малки заграждения,

Никой не ни пита, какви искаме да бъдем,

В училище те учат на това, което те искат да си мислиш.

А всеки казва различни неща,

Но те всички са убедени,

Че те са хората, които са прогледнали.

И затова те продължават да говорят и никога не стихват,

След определено време се предаваш

За да бъде това нещо единственото нещо, за което да си мислиш.

Искам да напусна--да изживея живота си самотен.

Искам да напусна--оставете ме да бъда този, който съм.

Искам да напусна--да правя всичко само аз на моя гръб.

Искам да напусна--да живея живота си и да бъда свободен!

Хората ми казват А и Б,

Натякват ми начина, по който аз да виждам,

Неща, които вече ясно съм видял

И тогава те ме бутат напред-назад и наляво-надясно,

Те ме бутат денем и нощем,

Те ме бутат, докато няма повече какво да чуя.

Но не ме натискай до последно,

Затвори си устата и я отведи у дома,

Защото аз решавам, как нещата ще се случат.

Искам да напусна--да изживея живота си самотен.

Искам да напусна--оставете ме да бъда този, който съм.

Искам да напусна--да правя всичко само аз на моя гръб.

Искам да напусна--да живея живота си и да бъда свободен!

Има милион начини да виждаш живота през своите очи,

Милион начини да бъдеш глупеца,

Накрая и двамата грешим,

Понякога се нуждаем да бъдем самотни.

Не, не, не! Остави ме на саме.

Искам да напусна--да изживея живота си самотен.

Искам да напусна--оставете ме да бъда този, който съм.

Искам да напусна--да правя всичко само аз на моя гръб.

Искам да напусна--да живея живота си и да бъда свободен!

• Artist:Helloween
• Album:Keeper of the Seven Keys part II