I Want to Know What Love Is [Persian translation]

باید یه وقفه ای بدم1

یه وقفه برای دوباره فکر کردن به چیزها

بهتره بین سطرها رو بخونم2

برای نیازی احتمالیم وقتی سنم بالاتر رفت

آاااه وااااه آه آااه

الان این کوهیه که باید ازش برم بالا3

حس سنگینی یه دنیا روی شونه هامو داره

و از میون ابرها تابش عشق رو می بینم

و از میان ابرها می بینم که عشق می درخشد

همینطور که زندگی داره سردتر میشه اون منو گرم نگه میداره

تو زندگیم دل شکستگی و دردهایی بوده

نمی دونم اگه بتونم بار دیگه باهاشون رودررو بشم

الان نمیشه دیگه دست کشید، راه طولانی ای رو سفر کردم

که این زندگی تو تنهایی رو تغییر بدم

می‌خوام بدونم عشق چیه

می‌خوام تو نشونم بدی

می‌خوام حس کنم عشق چیه

می دونم که تو می تونی نشونم بدی

آاااه وااااه اوه اووه

باید یه وقفه ای بدم

یه وقفه برای نگاه به اطرافم، اوووه اووه-اووه اووه-اووه اوووه

دیگه جایی برام نمونده که پنهان بشم

به نظر میاد عشق بالاخره پیدام کرده

تو زندگیم دل شکستگی و دردهایی بوده

نمی دونم اگه بتونم بار دیگه باهاشون رودررو بشم

الان نمیشه دیگه دست کشید، راه طولانی ای رو سفر کردم

که این زندگی تو تنهایی رو تغییر بدم

می‌خوام بدونم عشق چیه

می‌خوام تو نشونم بدی

می‌خوام حس کنم عشق چیه

می دونم تو می تونی نشونم بدی

می‌خوام بدونم عشق چیه

می‌خوام تو نشونم بدی

و می‌خوام حس کنم، می خوام حس کنم که عشق چیه

و می دونم، می دونم که تو می تونی نشونم بدی

بیا از عشق بگیم

(می‌خوام بدونم عشق چیه) عشقی که در درونت حس می کنی

(می‌خوام تو نشونم بدی) من خیلی احساس عشق می کنم

(می‌خوام حس کنم عشق چیه) نه، نمی تونی پنهان بشی

(می دونم که تو می تونی نشونم بدی) بله، وااااه اوه اووه

می‌خوام بدونم عشق چیه، بیا از عشق بگیم

(می‌خوام تو نشونم بدی) می‌خوام حسش هم بکنم

(می‌خوام حس کنم عشق چیه) می‌خوام حسش هم بکنم

و می دونم، و می دونم، می دونم، تو می تونی نشونم بدی

نشونم بده واقعی چیه، واااه (واااه) آره می دونم

(می‌خوام بدونم عشق چیه) هی می‌خوام بدونم عشق چیه

(می‌خوام تو نشونم بدی)، می‌خوام بدونم، می‌خوام بدونم، می‌خوام بدونم

(می‌خوام حس کنم عشق چیه)، هی می‌خوام حس کنم، عشقو

می دونم که تو می تونی نشونم بدی، بله

1. یه استراحت کوتاه، دست از کار یا زندگی کشیدن، یه زمان اختصاص بدم برای ارزیابی دوباره، کم کردن آهنگ زندگی یا هر چی که توش هستم2. دقت بیشتر برای فهمیدن چیزهایی که در نگاه نخست به چشم نمیان3. کار اساسی و مشکلی که در پیش دارم

• Artist:Foreigner
• Album:Agent Provocateur (1984)