I Was There [Hungarian translation]

Visszatekintve életemen

És a helyeken ahol voltam,

Képek, arcok lányok kiket szerettem,

Próbálok emlékezni:

Kifakult emlékek a falon,

Néhány név amit elfelejtetem

De mindegyik egy emlék.

Vissza nézek rájuk elég sokszor.

Visszatekintek a múltba,

Véget akarok vetni annak, hogy

Ott voltam.

Visszatekintek a múltba,

Véget akarok vetni annak, hogy

Ott voltam.

Visszanézem amit én tettem

Ott több élet van, hogy időben élj..

Túlterhelnek érzem magam.

Kérdezem mit kaphatok,

De nem hagyom, hogy lehangoljam magamat.

Vagy bánatot okozzak magamnak

Nincs kétség arról, hogy ki vagyok:

Mindig van holnapom.

Visszatekintek a múltba,

Véget akarok vetni annak, hogy

Ott voltam.

Visszatekintek a múltba,

Véget akarok vetni annak, hogy

Ott voltam.

Visszatekintve életemen:

Kifakult emlékek a falon.

Most nézem ki vagyok,

Nem hagyom, hogy lehangoljam magamat.

Vissza nézek életemen

És a helyeken ahol voltam:

Képek, arcok lányok kiket szerettem.

Próbálok emlékezni:

De nem hangol le engem

Vagy bánatot okoz nekem.

Nincs kétség arról, hogy ki vagyok,

Mindig van holnapom.

Visszatekintek a múltba,

Véget akarok vetni annak, hogy

Ott voltam.

Visszatekintek a múltba,

Véget akarok vetni annak, hogy

Ott voltam.

• Artist:Green Day
• Album:1,039/Smoothed Out Slappy Hours (1991)