I Will Be [French translation]

Il n'y a rien que je puisse dire

Rien que je puisse faire pour te montrer

Combien tu comptes à mes yeux

Toute la douleur, les larmes que j'ai versées

Et pourtant, tu n'es jamais parti, et maintenant je sais jusqu'où tu serais allé

Je sais que je t'ai laissé tomber, mais les choses ont changé

Cette fois, je ne renoncerai plus jamais à toi

Je serai tout ce que tu veux et je me reprendrai en mains

Car tu m'empêches de m'effondrer

Toute ma vie, je serai toujours avec toi

Pour t'aider à vivre chaque jour et faire en sorte que tout aille bien

Je croyais tout avoir, je ne savais pas ce que la vie pouvais offrir

Mais, honnêtement, maintenant je comprends

Tu es la seule chose qui me réussisse dans la vie

Le seul à qui je me dévoile

Maintenant je peux respirer, car tu es là avec moi

Et si je te laisse tomber, je retournerai tout,

Car je ne renoncerai jamais à toi

Je serai tout ce que tu veux et je me reprendrai en mains

Car tu m'empêches de m'effondrer

Toute ma vie, je serai toujours avec toi

Pour t'aider à vivre chaque jour et faire en sorte que tout aille bien

Car sans toi, je n'arrive pas à dormir

Je ne te laisserai jamais, jamais partir

Tu es tout ce que j'ai

Tu es tout ce que je veux

Yeah

Et sans toi, je ne sais pas ce que je ferais

Je ne pourrai jamais vivre une journée sans toi

À mes côtés, tu vois, tu es tout ce dont j'ai besoin

Je serai tout ce que tu veux et je me reprendrai en mains

Car tu m'empêches de m'effondrer

Toute ma vie, je serai toujours avec toi

Pour t'aider à vivre chaque jour et faire en sorte que tout aille bien

Je serai tout ce que tu veux et je me reprendrai en mains

Car tu m'empêches de m'effondrer

Toute ma vie, je serai toujours avec toi

Pour t'aider à vivre chaque jour et faire en sorte que tout aille bien

• Artist:Avril Lavigne
• Album:The Best Damn Thing (2007)