I Will Be There [French translation]

Elle est comme la dame au bout du chemin,

Ou simplement la femme plus haut dans la rue,

Comme toute autre mère que tu pourrais connaître

Pour moi, elle est celle qui avait comme plan

De tous nous mener vers le Pays imaginaire,

Elle a toujours voulu que nous y allions

Et elle a dit,

'Ne te sens jamais seule,

Souviens-toi que je me soucierai toujours de toi'

'Peu importe où tu seras,

Souviens-toi que je serai toujours là'

Et comme toute autre dame que nous connaisson,

Son sourire est si lumineux et doux,

Sa chevelure blanche comme la neige récemment tombée

Bien que la vie ne soit jamais facile de jour en jour,

Elle a une façon bien à elle

De nous faire sourire lorsqu'on est déprimés

Et elle dit,

'Ne te sens jamais seule,

Souviens-toi que je me soucierai toujours de toi'

'Peu importe où tu seras,

Souviens-toi que je serai toujours là'

'Ne te sens jamais seule,

Souviens-toi que je serai là'

'Je serai là

Je serai là'

• Artist:Katie Melua
• Album:Ketevan (2013)