I Wish [Slovenian translation]

Prime te za roko

V meni nekaj umre

Opazujem tvoje oči

In ne morem ugotoviti

Zakaj ne moreš tako gledati mene?

Ko greš mimo

Ti poskušam povedati

A nato zmrznem

In tega nikdar ne storim

Jezik se mi zaplete

Besede ostanejo ujete

Slišim, kako mi srce bije hitreje

Kadar sem blizu tebe

Toda vidim te plesati z njim

Rušim se

Ker ne vidiš

Vedno, ko ga poljubiš

Se zlomim

Oh, kako si želim, da bi bil to jaz

Gleda te

Tako kot bi te jaz

Počne vse stvari, ki bi jih lahko jaz

Ko bi se le čas lahko vrnil nazaj

Ker so tri drobne besede

Ki si ti jih že od nekdaj želim povedati

Toda vidim te plesati z njim

Rušim se

Ker ne vidiš

Vedno, ko ga poljubiš

Se zlomim

Oh, kako si želim, da bi bil to jaz

Z rokami na tvojem pasu

Medtem, ko pleševa v mesečini

Želim si, da bi mene

Kasneje poklicala

Ker bi hotela reči ''lahko noč''

Ker te vidim plesati z njim

Rušim se

Ker ne vidiš

Toda vidim te plesati z njim

Rušim se

Ker ne vidiš

Vedno, ko ga poljubiš

Se zlomim

Oh, kako si želim

Oh, kako si želim

Oh kako si želim, da bi bil to jaz

Oh, kako si želim, da bi bil to jaz

• Artist:One Direction
• Album:Up All Night (2011)