Ich bin stark nur mit Dir [French translation]

Je te regarde partir, je reste près de la fenêtre et je te vois partir.

Je n'ai pas honte des larmes qui ont coulé.

De ta dernière cigarette

Je respire encore la fumée froide.

Ne sens-tu pas à quel point j'ai besoin de toi ?

Je ne suis forte qu'avec toi.

Tes yeux fous sont les miens.

Quand la nuit m'étreint,

Mes étoiles tombent

En mille cristaux d'étoiles.

Je suis forte seulement avec toi.

Oui, je ne peux plus jamais te toucher.

Je suis forte seulement avec toi.

Et je ne voudrais plus jamais perdre notre rêve.

Je te suivrai, je te suivrai, je te suivrai, je te suivrai, je te suivrai...

Encore quelques pas et je t'aurais à mes côtés.

Le long chemin pour être près de vous ;

Commencez par ce petit pas

Et je suis sûr que vous reviendrez bientôt.

Je ne suis forte qu'avec toi.

Tes yeux fous sont les miens.

Quand la nuit m'étreint,

Mes étoiles tombent

En mille cristaux d'étoiles.

Je suis forte seulement avec toi.

Oui, je ne peux plus jamais te toucher.

Je suis forte seulement avec toi.

Je ne suis forte qu'avec toi.

Tes yeux fous sont les miens.

Quand la nuit m'étreint,

Mes étoiles tombent

En mille cristaux d'étoiles.

Je suis forte seulement avec toi.

Oui, je ne peux plus jamais te toucher.

Je ne suis forte qu'avec toi...

• Artist:Mary Roos
• Album:Keine Träne Tut Mir Leid (1985)