Ich bringe dir nichts mehr [Chinese translation]

你看起来面露疑惑

好像我在让你猜一个迷

好像你从来都不认得，我是谁

你努力思索-也没有答案

你显得失魂落魄

面色较往日愈加苍白

时间全都溜去了哪儿？

我未有一天曾得它宽慰

来吧，我的心，我们入睡去吧！

那么多的床都空着

来吧，我的爱，让我们都入睡吧，

我们未有也不会再得到救赎

那些楼道、房间以及你的眼里都是一片空旷…

阿斯托莉亚，我没有什么再给你了

你陪我玩着老套的游戏

除此你再无习得其他

希望在咫尺破灭

我们与所有事物相距遥远

我自问，我对你意味着什么

会否有一丝真实可言？

没有一刻得以共存，

也没有人来，放你我自由

来吧，我的心，我们入睡去吧！

那么多的床都空着

来吧，我的爱，让我们都入睡吧，

我们未有也不会再得到救赎

那些楼道、房间以及你的眼里都是一片空旷…

阿斯托莉亚，我没有什么再给你了

曾经一度我们之间维系过一条纽带

然而，可以确信-它已绝断了

我无法看见，我的星辰，你的光辉太过明耀

我依旧是，陷在黑暗中的那个

如今人走灯灭了，我唯独希望

我们终于可以给彼此一些的安慰和温暖

然而，我们留在这里，只像被驱逐的游魂一样，

困在了冰冷的墙壁之间

来吧，我的心，我们入睡去吧！

那么多的床都空着

来吧，我的爱，让我们都入睡吧，

我们未有也不会再得到救赎

那些楼道、房间以及你的眼里都是一片空旷…

阿斯托莉亚，我没有什么再给你了

• Artist:ASP
• Album:Verfallen - Folge 2: Fassaden