Ich hasse Kinder [Finnish translation]

Astun lentokoneeseen

Tunnen kylmää, kuulen huutoa

Tiedän istumapaikkani

Paniikki dominoi suruani

Olen lähellä itkua

Huudot voimistuvat ja voimistuvat

Pelko antaa tien varmuudelle

Lapsi istuu vieressäni

Tämä on jokaisen kysymä kysymys

"Voinko ja saanko vihata lapsia?"

Vihaan lapsia!

Vihaan lapsia!

Huutaja juoksee edestakaisin

Äiti lukee lehteä

Hän puhuu lapselleen hiljaa lukiessaan

Ja samalla syö omenaa

Luojani haluaa rangaista minua

Kipu kaulassa ei halua nukkua

Eikä se lopeta huutamistakaan

Isä nukkuu kuin kivi

Tämä on jokaisen kysymä kysymys

"Voinko ja saanko vihata lapsia?"

Vihaan lapsia!

Vihaan lapsia!

Ei, rakastan heitä

Kyllä, rakastan heitä

Kaikkia lapsia, isoja ja pieniä

Mutta heidän on oltava minun

Vihaan lapsia!

Vihaan lapsia!

Tämä on kysymysten kysymys

"Voinko ja saanko lyödä lapsia?"

Ei, rakastan heitä

Kyllä, rakastan heitä

Kaikki lapset, isot ja pienet

Mutta heidän pitäisi olla minun

Mutta yhtääkkiä kaikki hiljenee

Vauva hymyilee minulle, olen hurmioitunut

Vien käteni kohti pikkuista

Joka alkaa huutaa taas

Vihaan lapsia!

Vihaan lapsia!

Ei, rakastan heitä

Kyllä, rakastan heitä

Kaikkia lapsia, isoja ja pieniä

Mutta heidän on oltava minun

Vihaan lapsia!

Vihaan lapsia!

Tämä on kysymysten kysymys

"Voinko ja saanko lyödä lapsia?"

Ei, rakastan heitä

Kyllä, rakastan heitä

Kaikki lapset, isot ja pienet

Mutta heidän pitäisi olla minun

• Artist:Till Lindemann
• Album:Ich hasse Kinder