Ich lass für dich das Licht an [Polish translation]

Kiedy nocą wracamy do domu,

z ustami niebieskimi od czerwonego wina

i aż do rogu przed nami

dzielimy moją duża kurtkę.

Niebo staje się już poranno-czerwone

jednak nie chcesz jeszcze spać,

załatwię nam stare rowery1

i pojedziemy do przystani.

Zostawiam dla Ciebie włączone światło,

chociaż dla mnie jest za jasno,

słucham z Tobą płyt,

których nie lubię.

Dla Ciebie jestem cicho,

kiedy Ty jesteś za głośno,

biegam dla Ciebie do kiosku

czy to noc czy dzień.

Zostawiam dla Ciebie włączone światło,

chociaż dla mnie jest za jasno,

oglądam zespoły,

których nie lubię.

Chodzę z Tobą na

najgorsze wyciskacze łez 2,

wszystko mi obojętne,

najważniejsze że tu jesteś.

Moje ulubione płyty

spaliłbym dla Ciebie niezwłocznie,

i jeśli to dla Ciebie ważne

powędrował autostopem do Barcelony.

Poranne powietrze jest o wiele za zimne

i powoli staję się zachrypnięty,

w polu widzenia mam tylko Ciebie 3

i miasto powoli milknie.

Zostawiam dla Ciebie włączone światło,

chociaż dla mnie jest za jasno,

słucham z Tobą płyt,

których nie lubię.

Dla Ciebie jestem cicho,

kiedy Ty jesteś za głośno,

biegam dla Ciebie do kiosku

czy to noc czy dzień.

Zostawiam dla Ciebie włączone światło,

chociaż dla mnie jest za jasno,

oglądam zespoły,

których nie lubię.

Chodzę z Tobą na

najgorsze wyciskacze łez,

wszystko mi obojętne,

najważniejsze że tu jesteś.

Zostawiam dla Ciebie włączone światło,

chociaż dla mnie jest za jasno,

słucham z Tobą płyt,

których nie lubię.

Dla Ciebie jestem cicho,

kiedy Ty jesteś za głośno,

biegam dla Ciebie do kiosku

czy to noc czy dzień.

Zostawiam dla Ciebie włączone światło,

chociaż dla mnie jest za jasno,

oglądam zespoły,

których nie lubię.

Chodzę z Tobą na

najgorsze wyciskacze łez,

wszystko mi obojętne,

najważniejsze że tu jesteś.

Kiedy nocą wracamy do domu,

z ustami niebieskimi od czerwonego wina

i aż do rogu przed nami

dzielimy moją duża kurtkę.

1. dosłownie "stare koła"2. "wyciskacz łez" w sensie poruszający film w kinie 3. dosłownie widzę Cię "w widzeniu tunelowym", jak np. przez lornetkę/lunetę

• Artist:Revolverheld
• Album:Immer in Bewegung