Ich lass mir meinen Körper schwarz bepinseln [English translation]

Ach, wie herrlich ist es in Paris!

Die Frauen sind so süß -

Und dennoch ist mir mies!

Jeden Abend Smoking oder Frack -

So geht es Tag für Tag.

Das ist nicht mein Geschmack!!

Ich lass mir meinen Körper schwarz bepinseln, schwarz bepinseln

Und fahre nach den Fidschi-Inseln, nach den Fidschi-Inseln.

Dort ist noch alles pardiesisch neu.

Ach, wie ich mich freu!

Ach, wie ich mich freu!

Ich trage nur ein Feigenblatt mit Muscheln, Muscheln, Muscheln

und gehe mit 'ner Fidschi-Puppe kuscheln, kuscheln, kuscheln.

Von Bambus richte ich mir eine Klitsche ein.

Ich bin ein Fidsche, will ein Fidsche sein!

(Instrumental)

Ich lass mir meinen Körper schwarz bepinseln, schwarz bepinseln

Und fahre nach den Fidschi-Inseln, nach den Fidschi-Inseln.

Dort ist noch alles pardiesisch neu.

Ach, wie ich mich freu!

Ach, ach, wie ich mich freu!

Ich trage nur ein Feigenblatt mit Muscheln, Muscheln, Muscheln

Und gehe mit 'ner Fidschi-Puppe kuscheln, kuscheln, kuscheln.

Von Bambus richte ich mir eine Klitsche ein.

Ich bin der Fritsche, will der Fidsche sein!

• Artist:Willy Fritsch
• Album:(1930)