Ich laufe [Polish translation]

Trzymałem całe szczęście w swych dłoniach.

Przynajmniej było ono namacalnie blisko.

Przy próbie zmiany losu

znów zabrakło mi szczęścia.

Mówi się, że całe szczęście tego świata leży przed naszymi oczyma.

Lecz jak często mylące jest to

Co widzi się oczyma.

Więc uciekam. Uciekam. Przed tym.

Uciekam. Tak szybko i tak daleko jak tylko mogę.

I gdy juz nic nie będę w stanie czuć, dopiero gdy juz

nic nie będę w stanie poczuć

Sprawia mi trudność rozróżnienie

prawdy i kłamstwa

gdy ten, co mnie okłamuje

dotychczas wypowiadał prawdę.

Możemy się bronić,

my oboje, Ty i ja.

Lecz prawda jest taka, że

nie robimy tego!

Więc uciekam. Uciekam. Przed tym.

Uciekam. Tak szybko i tak daleko jak tylko mogę.

I gdy juz nic nie będę w stanie czuć, dopiero gdy juz

nic nie będę w stanie poczuć

Że to wszystko tu jest nic nie warte

Nigdy bym nie przypuszczał.

Gdy usłyszysz głos Twego serca

może powstrzymasz mnie

może powstrzymasz mnie

Powstrzymaj mnie!

Uciekam tak szybko i tak daleko jak tylko mogę.

I gdy już nic nie będę w stanie czuć,

Dopiero, gdy już nic nie będę w stanie poczuć.

Uciekam przed tym.

Uciekam przed tym,

Tak szybko i tak daleko jak tylko mogę.

I dopiero, gdy już nic nie będę w stanie poczuć,

Dotrę.

• Artist:Tim Bendzko
• Album:Wenn Worte meine Sprache wären