Ich und Du [Croatian translation]

Hej lijepa djevojko, moram ti hitno nešto reći,

ja mislim da smo nas dvoje sigurno jedno za drugo,

mi nemamo nikakav izbor, mi se jednostavno moramo usuditi.

Da li ćeš krenuti?

Da li ćeš krenuti sa mnom?

Ti ćeš biti djevojka sa sunčano plavom kosom,

a ja dečko koji stoji na tvojoj strani,

ljudi će se okretati i pitati ko smo bili,

tko je taj dečko sa kojim ta prelijepa djevojka ide.

Ja i ti,

ti i ja, i ja i ti, i ti i ja,

i ja i ti,

i ti i ja, i ja i ti.

Vozit ćemo se biciklom kroz polje jagoda,

i odma iza farme počine najveći daleki svijet,

leći ćemo na travu, i zasjati će sunce na krznu,

brzo mi donesi sladoled od pistacija dok se nisam istopio.

Ispod starih cvjetova poklonit ću ti vreću plodova,

plesati ćemo na zidovima do zalaska sunca,

ukrasti si par trešanja, tko još treba večeru?

Ja i ti,

ti i ja, i ja i ti, i ti i ja,

i ja i ti,

i ti i ja, i ja i ti.

Nas dvoje pripadamo zajedno, drugačije ne može biti,

i ako te uhvati zmaj, onda ću ja da te oslobodim.

Ja i ti,

ti i ja, i ja i ti,

i ja i ti,

i ti i ja, i ja i ti.

Ja i ti,

i ti i ja, i ja i ti,

i ja i ti,

i ti i ja, i ja i ti.

Ja i ti,

ti i ja, i ja i ti,

Mi trčimo bosi do Italije i prodajemo naše cipele,

sjedamo uz ivičnjak i slušamo roštiljanje.

Ja i ti.

• Artist:Philipp Poisel
• Album:Wo fängt dein Himmel an