Ich zeige dir mein Paradies [English translation]

When a gaudy bird

sings its finest song

and I'm standing at the open window,

I say: "Come in to me,

you can always stay with me.

For there is still plenty of room with me;

so don't fly away and say goodbye.

Come to me, for then you won't be alone."

I'll show you my paradise

where there are the nicest things.

I'll show you my little world,

where one says: "I love you."

I'll show you my paradise

I'll invite you to my room,

and I'd be glad when it pleases you

to be with me.

Do you know Leslie of the Bay City Rollers?

His poster hangs on my wall

And there's Sweet next to it,

and also Uriah Heep

Do you know Maya the Bee or Pinocchio

and Heidi from the Alps?

Come, I'll introduce them to you,

come along.

I'll show you my paradise

where there are the nicest things.

I'll show you my little world,

where one says: "I love you."

I'll show you my paradise

I'll invite you to my room,

and I'd be glad when it pleases you

to be with me. to be with me.

• Artist:Andrea Jürgens