一度遊びに来てよ [Ichido asobi ni kite yo] [English translation]

あなたに何も言えずに　卒業したけど

今はそれで良かったと思うの

友達でいられるから　電話もできるし

悩み事さえ気軽に話せる　いい友達

今でもあなたの事を　すごく好きなんだ

楽しかったね　学生の頃は

いつかあなたが私を　つかまえてくれる

ほんとに信じていたの　あの頃　寂しかった

卒業してすぐあなたは　東京に戻り

この街も昔のようにたいくつで　のんびりしてるわ

一度遊びに来てよ　思い出のキャンパスは

コスモスがきれいに咲いてるよ　ねえなつかしいでしょう

一度遊びに来てよ　私に逢いに来てよ

あなたの元気な顔見せてよ

こんなに逢わないと　忘れてしまうわ

今のあなたは仕事で　忙しそうだね

夜遅く電話しても　いないわ

きっと気軽に電話も　かけづらくなるね

好きな人ができてたらどうしよう　悲しくなる

この間あなたの話を　母にしてみたの

何も言わずに「東京は遠いよ」とただ笑ってたわ

一度遊びに来てよ　少し休みを取って

私の顔見ながら2・3日のんびりしてみたら

一度遊びに来てよ　私に逢いに来てよ

あなたの顔忘れてしまうわ

こんなに逢わないと　忘れてもいいの

一度遊びに来てよ　思い出のキャンパスは

コスモスがきれいに咲いてるよ　ねえなつかしいでしょう

一度遊びに来てよ　私に逢いに来てよ

あなたの元気な顔見せてよ

こんなに逢わないと　忘れてしまうわ

• Artist:Chisato Moritaka
• Album:Step by step (1994)