Ide mi [da je slađe zaspati] [Russian translation]

О, если б я была тут

Перед моими дверями;

И ты бы позвонил мне

Ранним утром.

Эх, если б мы остались вместе,

Где бы нам, милый, пришёл конец;

И птицы бы летели в наши объятия.

О, если б ты был в моей комнате, когда похолодает,

Чтоб мне принести завтрак из любви;

И твои сонные губы

Запахнут тёплым хлебом,

И в утро, полное бури, они б меня ласкали.

ПРИПЕВ:

Мне удаётся в жизни, мне удаётся,

Но мне не хватает чуть любви,

Но мне не хватает твоих шагов;

Чтоб в ногу идти за мной туда,

Где мне будет слаще уснуть.

• Artist:Danijela Martinović
• Album:To malo ljubavi