Idi [Kada Krenu Vlakovi] [Russian translation]

Легко тебе, ты всегда

К кому-то вернёшься;

Без слов и желания.

И ты не солжёшь ей больше,

Чем закроешь её глаза.

Я желаю тебе всего лёгкого,

И всё тебе отдаю;

Серебряный Месяц над водой,

Который в небо на заре уйдёт,

Когда отправятся поезда.

Уезжай и ты с ними,

Уезжай, пусть ты будешь у всех;

Если ты меня больше не любишь.

Уезжай и путешествуй с ними,

Уезжай в южные города;

Езжай пока не состаришься,

Только оставь меня,

Когда отправятся поезда.

Легко тебе быть счастливым

На этом свете;

У меня нет ни сестры, ни брата,

И одиночество меня схватит,

Когда отправятся поезда.

• Artist:Magazin
• Album:Put putujem (1986)