Idiot Song [Polish translation]

Jak słodko jest być idiotą,

tak nieszkodliwym jak chmurka,

zbyt bezsilnym, by spowodować zaćmienie słońca,

prawie śmiejącym się

z rozentuzjazmowanego, ale niebezpiecznego i niezorganizowanego tłumu.

Jak słodko być idiotą

i zanurzyć mój mózg w radości.

Dzieci śmieją się za moimi plecami,

bez obawy, że ktoś je zaatakuje,

tyle we mnie odwetu co w zabawce.

Jak słodko jest być idiotą, jak słodko.

Idę na paluszkach ulicą,

uśmiechając się do każdej napotkanej osoby,

lecz nagle krzyk

wali poprzez moje marzenia.

Czuję zapach krwi Brytyjczyka.

Czuję zapach krwi obłąkania.

(Krew obłąkania, lecz mamo, przecież gram tak pięknie. Posłuchaj. Ha ha)

Czuję zapach krwi Brytyjczyka.

Czuję zapach krwi obłąkania.

Hej, ty. Jesteś taką ozdóbką,

masz tyle mózgu, co martwa mrówka,

tyle wyobraźni, co znak drogowy,

lecz wciąż Cię kocham. Wciąż Cię kocham.

Och, jak słodko być idiotą.

Jak słodko, jak słodko, jak słodko.

• Artist:Monty Python