Idol [Greek translation]

Πιστεύω πως είμαι ένας άγγελος, μα είμαι καταραμένος

Η διαδρομή τόσο επίπονη, είμαι ο οδηγός που τρέχει δίπλα σε μια νεκροφόρα εν κινήσει

Τα μυστικά μου επαίσχυντα, τα μυστικά μου ακέραια

Η ζωή μου δεν είναι μύθος, είμαι ένας αρχάγγελος

Δαίμονες κι εγώ τους σφραγίζω , ναρκωτικά κι εγώ τα διακινώ, μαζεύω όλα τα σκατά

Τις παραγγελίες, τις διεκπεραιώνω, τον γεμιστήρα τον φορτώνω

Γιατί παραμένω για να τους σφυροκοπώ, είπες κάτι;

Χαλάρωσε, γιόκα μου, τους σκοτώνεις

Τί κάνεις τώρα; Αυτοί σε θαυμάζουν

Μια πορσελάνινη κούκλα, ένα είδωλο, ένα εργαλείο

Παράτησες το σχολείο, έχεις αρχίσει και τα καις

Ένας άγγελος θανάτου, η φάτσα ενός βρικόλακα

Δεν είμαι το είδωλό σου, μικρέ, είμαι απλά ένας εγκληματίας

Δεν μπορώ να σε σώσω, γιόκα μου, δεν είμαι κάνας σωτήρας

Δεν είμαι το είδωλό σου, μικρέ, είμαι γεμάτος από μίσος

Δεν μπορώ να σε σώσω πλέον, δεν είμαι κάνας σωτήρας

Δεν είμαι το είδωλό σου, μικρέ

Δεν είμαι το είδωλό σου, μικρέ

Όχι, δεν είμαι το είδωλό σου, μικρέ, το είδωλό σου

Όχι, δεν είμαι το είδωλό σου, μικρέ, το είδωλό σου

Θα συνεχίζω να τους σκοτώνω δίχως ραδιοφωνική κάλυψη καμία

Γιατί τολμώ να λέω τα πάντα αντίθετα με τα γούστα τους

Γάμα την πολιτική ορθότητα και την οδό του φόβου

Δεν γουστάρουν αυτόν τον αγγελικό δαίμονα που επιφέρει θάνατο

Ούτε καν με φαντάζονται να απορρίπτω κάνα περιοδικό

Νομίζατε πως είχατε εμπρός σας κάποιο όνειρο, μα στην πραγματικότητα είχατε έναν βασιλιά

Μόνο που ετούτος εδώ ξεσπά, βάλλει κατά ριπάς

Ταξιδεύω όντας σε αποστολή, προστατευμένος από τους/την Μάζικιν

Συζητώ ακραία με εχθρούς, χυδαιότητες κατά την γνώμη σας

Είμαι ακριβώς ό,τι και ένας αντίπαλος

Εάν δεν σκοπεύεις τελικά να συνεργήσεις μαζί μου στην αιωνιότητα

Τότε σου εύχομαι πράγματα αυτοκτονικά

Είμαι ανθρωποκτόνος, σκύλα, και πίνω μπόλικη φαρμακευτική κάνναβη

Μα τους της πέφτω, κι αυτή μου προσφέρει ζωτικής σημασίας λάκτισμα

Εάν δεν είσαι ψαγμένος σχετικά με της Βίβλου τη ζημιά, τότε δεν είμαι το είδωλό σου, μικρέ

Δεν είμαι το είδωλό σου, μικρέ, είμαι απλά ένας εγκληματίας

Δεν μπορώ να σε σώσω, γιόκα μου, δεν είμαι κάνας σωτήρας

Δεν είμαι το είδωλό σου, μικρέ, είμαι γεμάτος από μίσος

Δεν μπορώ να σε σώσω πλέον, δεν είμαι κάνας σωτήρας

Δεν είμαι το είδωλό σου, μικρέ

Σαν με κοιτάς, λοιπόν, τί βλέπεις;

Το όραμα από κάτι που δεν πρόκειται ποτέ να γίνεις

Η βασιλεία θα έρθει, θα έρθουν για τον βασιλιά

Τί θέλεις; Τί ζητάς;

Είμαι εξαρτημένος με μια συνήθεια

Θα σου τινάξω το γαμημένο το κεφάλι

Δεν την αντέχω, γαμώτο

Την έκφραση στο πρόσωπό σου, την απόγνωση

Δεν μπορώ να την ανεχτώ, πάλι την νιώθω

Οι βελόνες χώνονται κάτω από το δέρμα μου

Δεν μπορώ να εκφράσω τίποτε άλλο πέρα από τις εσώτερες φωνές

Υποστηρίζουν πως το κακό είναι καλό και της αμαρτίας την αρετή

Ποιος είσαι; Τί ζητάς;

Είσαι σίγουρος πως θέλεις να μου μοιάσεις;

Θα πρέπει να πληρώσεις, τίποτα δεν είναι δωρεάν

(Να υπογράψεις) Μια συμφωνία με τον Διάβολο, μια συμφωνία μαζί μου

Δεν είμαι το είδωλό σου, μικρέ

Δεν είμαι το είδωλό σου, μικρέ

Δεν είμαι το είδωλό σου, μικρέ

Δεν είμαι το είδωλό σου, μικρέ

Όχι, δεν είμαι το είδωλό σου, μικρέ, το είδωλό σου

Όχι, δεν είμαι το είδωλό σου, μικρέ, το είδωλό σου

Όχι, δεν είμαι το είδωλό σου, μικρέ

Δεν μπορώ να σε σώσω, γιόκα μου

• Artist:Hollywood Undead