Ieri non ritorna più [Spanish translation]
Ieri non ritorna più [Spanish translation]
Paso delante de una vitrina y te veo,
tú te estás probando un vestido.
Y en el espejo cruzo mis ojos con los tuyos,
señal del destino entre nosotros.
Y recuerdo
la noche que me dijiste adiós
desde ese auto que en la oscuridad
te llevaba lejos.
Yo con las demás
terminé por olvidarte pero
en mi mente tu fantasma
todavía está.
El ayer no vuelve más.
Beber la lluvia de tus labios.
El ayer no vuelve más
cuando todo era para nosotros.
El ayer no vuelve más
y no sé en que brazos estás
mientras desde el espejo tú te vas.
Y haces ese gesto con tu cabello que sabes
que me gustó desde el primer día.
Quisiera decirte lo que nunca te he dicho
pero la voz ya no me sale.
Y recuerdo
la primera vez entre nosotros
cuando me parecía que la noche
nunca terminaría.
Estrecho la almohada,
tu perfume ya no está
pero todavía siento tu calor
sobre mí.
El ayer no vuelve más.
Beber la lluvia de tus labios.
El ayer no vuelve más
cuando todo era para nosotros.
El ayer no vuelve más
y no sé en que brazos estás.
Como un reflejo ahora tú te vas.
Y recuerdo
la primera vez entre nosotros
cuando me parecía que la noche
nunca terminaría.
Estrecho la almohada,
tu perfume ya no está
pero todavía siento tu calor
sobre mí, sobre mí.
Y recuerdo
la noche que me dijiste adiós
desde ese auto que en la oscuridad
te llevaba lejos.
Yo con las demás
terminé por olvidarte pero
en mi mente tu fantasma
todavía está, todavía está.
- Artist:Paolo Meneguzzi
- Album:Un sogno nelle mani (2001)