Ievan polkka [IPA translation]

ˈnuɑ̯ːpuris̠t̪ɑ ˈkuːlu ˈs̠e̞ ˈpo̞lo̞kɑn ˈt̪ɑxt̪i

ˈjɑlɑkɑni ˈpo̞xjiː ˈkut̪kut̪ːi.

ˈie̯ʋɑn ˈæi̯t̪i ˈs̠e̞ ˈt̪yt̪ːø̞s̠æ ˈʋɑxt̪i

ˈʋɑːn ˈkylːæhæn ˈie̯ʋɑ ˈs̠e̞n ˈjut̪kut̪ːi,

ˈs̠ilːæ ˈei̯ ˈme̞i̯t̪æ ˈs̠ilːo̞i̯n ˈkie̞̯lːo̞t̪ ˈhɑi̯t̪ːɑː

ˈkun ˈmyø̞̯ ˈt̪ɑns̠ːimːe̞ ˈlɑi̯ɑs̠t̪ɑ ˈlɑi̯t̪ɑːn.

ˈs̠ɑliʋili ˈhipːut̪ ˈt̪upːut̪ ˈt̪æpːyt̪

ˈæpːyt̪ ˈtipːut̪ ˈhilijɑlːe̞ːn.

ˈie̯ʋɑn ˈs̠uː ˈo̞li ˈʋe̞hnæse̞lːæ

ˈko̞ ˈimːe̞i̯set̪ ˈo̞nːeː ˈt̪o̞e̯ʋo̞t̪ːi.

ˈpe̞æ ˈo̞li ˈmærkænæ ˈjo̞kɑi̯se̞lːɑ

ˈjɑ ˈʋiu̯lu ˈs̠e̞ ˈʋiŋku ˈjɑ ˈʋo̞e̯ʋo̞t̪ːi.

ˈe̞i̯ ˈt̪æt̪æ ˈpo̞i̯koː ˈmærkyːs̠ ˈhɑi̯t̪ːɑː

ˈs̠ilːo̞n ˈko̞ ˈlɑs̠koː ˈlɑi̯ɑs̠t̪ɑ ˈlɑi̯t̪ɑːn.

ˈs̠ɑliʋili ˈhipːut̪ ˈt̪upːut̪ ˈt̪æpːyt̪

ˈæpːyt̪ ˈt̪ipːut̪ ˈhilijɑlːe̞ːn.

ˈie̯ʋɑn ˈæi̯t̪i ˈs̠e̞ ˈkɑmːɑris̠ːɑ

ˈʋirs̠iæ ˈʋe̞i̯s̠ɑt̪ɑ(ʔ) ˈhui̯jːuːt̪ːi,

ˈkun ˈt̪æmæ ˈpo̞i̯kɑ ˈnɑːpuris̠ːɑ

ˈæmːæn ˈt̪yt̪ːø̞æ ˈnui̯jːuːt̪ːi.

ˈe̞i̯kæ ˈt̪æt̪æ ˈpo̞i̯koː ˈæmːæt̪ ˈhɑi̯t̪ːɑː

ˈs̠ilːo̞n ˈko̞ ˈlɑs̠koː ˈlɑi̯ɑs̠t̪ɑ ˈlɑi̯t̪ɑːn.

ˈs̠ɑliʋili ˈt̪upːut̪ ˈt̪æpːyt̪

ˈæpːyt̪ ˈt̪ipːut̪ ˈhilijɑlːe̞ːn.

ˈs̠ie̞̯lːæ ˈo̞li ˈlys̠t̪iæ ˈs̠o̞i̯t̪o̞n ˈjælæke̞ːn

ˈs̠ɑi̯n ˈminæ ˈke̞rːɑn ˈs̠yt̪kyːt̪ːe̞ː.

ˈko̞t̪ːin ˈko̞ ˈmænt̪iː ˈni ˈæmːæ ˈs̠e̞ ˈriːt̪e̞lj

ˈjɑ ˈie̯ʋɑ ˈjo̞ ˈɑlɑko̞ ˈnyːxkyːt̪ːe̞ːk.

ˈminæ ˈs̠ɑno̞n ˈie̯ʋɑlːe̞ ˈmit̪æpæ ˈs̠e̞ ˈhɑi̯t̪ːɑː

ˈlɑs̠ke̞mːɑ ˈʋie̯læhi ˈlɑi̯ɑs̠t̪ɑ ˈlɑi̯t̪ɑː.

ˈs̠ɑliʋili ˈt̪upːut̪ ˈt̪æpːyt̪

ˈæpːyt̪ ˈt̪ipːut̪ ˈhilijɑlːe̞ːn.

ˈmuo̯rilːe̞ ˈs̠ɑno̞n ˈjo̞t̪ːɑ ˈt̪ukːe̞ ˈs̠uːs̠i

ˈe̞n ˈrupːe̞ː ˈs̠un ˈt̪e̞rʋe̞y̯t̪ːæs̠ ˈt̪ɑkːo̞ːmɑː.

ˈt̪e̞rʋe̞ːnæ ˈpe̞æs̠e̞t̪ ˈku ˈko̞rjo̞ːt̪ ˈluːs̠i

ˈjɑ ˈmæːt̪ ˈs̠iːt̪æ ˈmurjuːs̠ ˈmɑkːo̞ːmɑː.

ˈe̞i̯ ˈt̪æt̪æ ˈpo̞i̯koː ˈhe̞lːyːs̠ ˈhɑi̯t̪ːɑː

ˈko̞ ˈɑkːo̞jɑ ˈhuxkiː ˈlɑi̯ɑs̠t̪ɑ ˈlɑi̯t̪ɑːn.

ˈs̠ɑliʋili ˈt̪upːut̪ ˈt̪æpːyt̪

ˈæpːyt̪ ˈt̪ipːut̪ ˈhilijɑlːe̞ːn.

ˈs̠e̞n ˈminæ ˈs̠ɑno̞n ˈjo̞t̪ːɑ ˈpurːɑ ˈpit̪ːæː

ˈe̞i̯ ˈmuɑ̯ ˈniːn ˈʋo̞ɑ̯n ˈnie̯lɑs̠t̪ɑ.

ˈs̠uɑ̯t̪ ˈmænːæ ˈit̪e̞ ˈʋɑi̯kːɑ ˈlænːe̞s̠t̪æ ˈit̪ːæːn

ˈʋɑːn ˈminæ ˈe̞n ˈluo̯ʋu ˈie̯ʋɑs̠t̪ɑ,

ˈs̠ilːæ ˈe̞i̯ ˈt̪æt̪æ ˈpo̞i̯koː ˈkɑi̯no̞u̯s̠ ˈhɑi̯t̪ːɑː

ˈs̠ilːo̞n ˈko̞ ˈt̪ɑns̠ːiː ˈlɑi̯ɑs̠t̪ɑ ˈlɑi̯t̪ɑːn.

ˈs̠ɑliʋili ˈt̪upːut̪ ˈt̪æpːyt̪

ˈæpːyt̪ ˈt̪ipːut̪ ˈhilijɑlːe̞ːn.

• Artist:Loituma
• Album:Loituma