If beds could talk [Spanish translation]

Si las camas pudieran hablar, la mía cantaría,

cantaría sobre el tiempo en que tú y yo éramos amantes

y no podíamos parar en toda la noche.

Fueron los tiempos extraordinarios, fueron los tiempos locos,

fueron los mejores que he conocido.

Otro lugar para volar, otro sabor para probar,

estábamos despiertos en un sueño muy hermoso.

Si las camas pudieran hablar, la mía diría:

"Vuelve y tenme en tus brazos otra vez".

Si las camas pudieran hablar, la mía llamaría:

"Vuelve y déjame amarte una vez más".

Si las paredes pudieran oír, la mía recordaría

cada palabra que dijimos cuando tú y yo éramos amantes

y no podíamos parar en toda la noche,

recordaría cada beso y cada toque de labios

y cada delicia sensual.

Fueron los tiempos eróticos, fueron los tiempos hipnóticos,

fueron “Las mil y una noches”. 1

Si las camas pudieran hablar, la mía diría:

"Vuelve y tenme en tus brazos otra vez".

Si las camas pudieran hablar, la mía llamaría:

"Vuelve y déjame amarte una vez más".

Si las camas pudieran hablar, las paredes oír, las ventanas ver, imagina

los momentos y los recuerdos que volverían inundado todo.

Si las mesas pudieran girar, las ruedas acariciar, los espejos ver la pasión,

tú serías la mejor de todas.

Si las camas pudieran hablar, la mía diría:

"Vuelve y tenme en tus brazos otra vez".

Si las camas pudieran hablar, la mía lo recordaría, así que

vuelve y déjame amarte una vez más.

Si las camas pudieran hablar, la mía cantaría,

si las camas pudieran hablar, la mía recordaría,

si las camas pudieran hablar, la mía llamaría,

si las camas pudieran hablar, la mía esperaría,

si las camas pudieran hablar, la mía cantaría.

Si las camas pudieran hablar,

si las camas pudieran hablar,

si sólo las camas pudieran hablar…

1. https://es.wikipedia.org/wiki/Las_mil_y_una_noches

• Artist:Chris de Burgh
• Album:Timing Is Everything - 2002