If [Greek translation]
If [Greek translation]
[1]
Αυτός πάντα γελάει
και φλερτάρει μαζί μου
και εσύ κάνεις λες και δεν σε νοιάζει καθόλου
Για την ακρίβεια ,είσαι πολύ απόμακρος τελευταία
συμπεριφέρεσαι σαν να μην είμαι εδώ
Αυτός λέει πως εσένα
δεν σου αξίζει ένα κορίτσι σαν και μένα
Αρχίζω να σκέφτομαι πως έχει δίκιο
Μωρό μου
[Ρεφραίν]
Αν τον αφήσεις να με πάρει απο σένα
υποθέτω πως επιτέλους καταλαβαίνω
Αν τον αφήσεις να με πάρει απο σένα
δεν με ήθελες ποτέ
Άσε κάτι τέτοιο να συμβεί και θα αποδειχτεί
πως η αγάπη σου δεν ήταν ποτέ αληθινή
Αν τον αφήσεις να με πάρει απο σένα
Αν τον αφήσεις να με πάρει απο σένα
[2]
Γιατί όταν βγαίνουμε έξω
μαζί,σαν μια μεγάλη παρέα
και προσπαθώ να χαλαρώσω μαζί σου
να χορέψω η κάτι ανάλογο,
ο φίλος σου ενδιαφέρεται πιο πολύ απο σένα?
Μου δίνει περισσότερη προσοχή τελευταία
μπαίνω στο πειρασμό να του δώσω και γω προσοχή
Μωρό μου
[Ρεφραίν]
Αν τον αφήσεις να με πάρει απο σένα
υποθέτω πως επιτέλους καταλαβαίνω
Αν τον αφήσεις να με πάρει απο σένα
δεν με ήθελες ποτέ
Άσε κάτι τέτοιο να συμβεί και θα αποδειχτεί
πως η αγάπη σου δεν ήταν ποτέ αληθινή
Αν τον αφήσεις να με πάρει απο σένα
Αν τον αφήσεις να με πάρει απο σένα
Αγόρι όταν προσπαθώ να σου δείξω λίγη στοργή
αντιδράς λες και έχεις καλύτερα πράγματα να κάνεις
Όταν θες λίγο έρωτα
τότε όλα είναι καλά
αλλά αγοράκι μου δεν είμαι χαζή
[Ρεφραίν]
Αν τον αφήσεις να με πάρει απο σένα
υποθέτω πως επιτέλους καταλαβαίνω
Αν τον αφήσεις να με πάρει απο σένα
δεν με ήθελες ποτέ (δεν με ήθελες)
Άσε κάτι τέτοιο να συμβεί και θα αποδειχτεί (όχι όχι)
πως η αγάπη σου δεν ήταν ποτέ αληθινή (όχι όχι)
Αν τον αφήσεις να με πάρει απο σένα
(πως μπόρεσες να τον αφήσεις να πάρει τη γυναίκα σου?)
Αν τον αφήσεις να με πάρει απο σένα
[Ρεφραίν]
Αν τον αφήσεις να με πάρει απο σένα
υποθέτω πως επιτέλους καταλαβαίνω
Αν τον αφήσεις να με πάρει απο σένα
δεν με ήθελες ποτέ
Άσε κάτι τέτοιο να συμβεί και θα αποδειχτεί (απλά άσε με να φύγω)
πως η αγάπη σου δεν ήταν ποτέ αληθινή (άσε με να φύγω)
Αν τον αφήσεις να με πάρει απο σένα (απλά ενημερωσέ με)
Αν τον αφήσεις να με πάρει απο σένα
Αν τον αφήσεις να με πάρει απο σένα
- Artist:Beyoncé
- Album:B'Day Deluxe Edition (2007)