If I Can't Have You [Hungarian translation]
If I Can't Have You [Hungarian translation]
[Chorus]
Nem tudok úgy dalt írni, hogy ne rólad szóljon,
nem tudok úgy inni, anélkül hogy ne rád gondolnék.
Túl késő már, hogy elmondjam,
semminek nincs értelme ha nem lehetsz az enyém?
[Verse 1]
Torontóban vagyok és elémtárul ez a látvány,
de talán egy hotelszobában is így érezném magam, yeah.
Mindez nem számít, mert oly elhasznált vagyok,
az egész éjszakát azzal töltöm, hogy az üzeneteidet olvasom.1
[Pre-Chorus]
Oh, jó vagyok távolságtartásban,
tudom, hogy érzed azt, hogy hiányzom.
Tudod, gyűlölöm beismerni,
de semminek nincs értelme ha nem lehetsz az enyém.
[Chorus]
Nem tudok úgy dalt írni, hogy ne rólad szóljon,
nem tudok úgy inni, anélkül hogy ne rád gondolnék.
Túl késő már, hogy elmondjam,
semminek nincs értelme ha nem lehetsz az enyém?
Nem tudok úgy dalt írni, hogy ne rólad szóljon,
nem tudok úgy inni, anélkül hogy ne rád gondolnék.
Túl késő már, hogy elmondjam,
semminek nincs értelme ha nem lehetsz az enyém?
[Verse 2]
Sajnálom, hogy rossz az időzítésem,
de nem tudok továbblépni ha még mindig beszélünk.
Rossz vagyok azért, mert nem elégszem meg a féllel?
Teljes egészében akarlak, minden porcikád.
[Pre-Chorus]
Oh, jó vagyok távolságtartásban,
tudom, hogy érzed azt, hogy hiányzom.
Tudod, gyűlölöm beismerni,
de semminek nincs értelme ha nem lehetsz az enyém.
[Chorus]
Nem tudok úgy dalt írni, hogy ne rólad szóljon,
nem tudok úgy inni, anélkül hogy ne rád gondolnék.
Túl késő már, hogy elmondjam,
semminek nincs értelme ha nem lehetsz az enyém?
Nem tudok úgy dalt írni, hogy ne rólad szóljon,
nem tudok úgy inni, anélkül hogy ne rád gondolnék.
Túl késő már, hogy elmondjam,
semminek nincs értelme ha nem lehetsz az enyém?
[Bridge]
Próbálok továbblépni, elfelejteni, de mégis kitartok.
Semminek sincs értelme, semminek sincs értelme nélküled baby.
Próbálok továbblépni, elfelejteni, de mégis kitartok.
Semminek nincs értelme ha nem lehetsz az enyém, nem.
[Chorus]
Nem tudok úgy dalt írni, hogy ne rólad szóljon,
nem tudok úgy inni, anélkül hogy ne rád gondolnék.
Túl késő már, hogy elmondjam,
semminek nincs értelme ha nem lehetsz az enyém? (Yeah)
Nem tudok úgy dalt írni, hogy ne rólad szóljon,
nem tudok úgy inni, anélkül hogy ne rád gondolnék.
Túl késő már, hogy elmondjam,
semminek nincs értelme ha nem lehetsz az enyém?
1. Teljesen mindegy, hogy hol van Shawn, mindenhol ugyanúgy érzi magát ha a lány jár a fejében.
- Artist:Shawn Mendes
- Album:If I Can't Have You - Single