If I Ever Die [French translation]

Si jamais je meurs, je t'en supplie,

viens avec moi s'il-te-plaît

Nous allons groover1,

Dans l'inconnu

Tous les parasites, oh laisse-les juste,

Les cochons ne peuvent pas voler

Il n'y a pas de lendemain,

Pas de regrets, pas d’aurevoir

Je vais voler, dans le coucher du soleil,

Tout là-haut

Ne sois pas désolé, je ne laisse rien de bien derrière

Ne t'inquiète pas,

Le mal dure 1000 vies

Cela ne m'arrivera pas

Je suis immortel, je ne peux pas mourir

Les rivières vont s'assécher

Les piliers vont se briser

L'enfer ressemble à la glace

Les montagnes vont trembler

Si jamais je meurs

Les étoiles vont tomber du ciel

Les dieux vont faire le deuil et pleurer

Si jamais je meurs

Si jamais je meurs

Si jamais je meurs

Je veux savoir quand et pourquoi

1. http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/groover/186911

• Artist:Candlemass
• Album:Death Magic Doom