If I'm James Dean, You're Audrey Hepburn [Spanish translation]
If I'm James Dean, You're Audrey Hepburn [Spanish translation]
[Intro:]
Quédate por esta noche,
Si lo quieres
Puedo mostrarte
De lo que mis sueños están hechos
O como sueño con tu rostro.
He estado muy lejos durante un largo tiempo
Un tan largo tiempo
Y te extraño allí
No logro imaginarme estando en otro lugar
No logro imaginarme estando en otro lugar que no sea este
[1° Verso]
¿Cómo diablos me escogiste?
Sinceramente, porque podría dedicarte una canción
Aunque no creo que las palabras puedan expresar tu belleza
Está cantando para mí
¿Cómo demonios terminamos así?
Sacas lo bestia que hay en mí
Me enamoré desde el momento en que nos besamos
Desde entonces hemos sido historia.
[Coro:]
Dicen que el amor es para siempre,
Tu "por siempre" es todo lo que necesito,
Por favor quédate tanto tiempo como lo necesites
No prometo que las cosas nunca se romperán,
Pero juro que nunca te dejaré.
Por favor quédate conmigo por siempre.
(Si lo quieres, puedo mostrarte)
(Si lo quieres, puedo mostrarte)
[2° Verso]
Se va a mostrar, espero que sepas que tú eres
Lo que me hace soñar
Y no puedo dormir,
Estoy recostado despierto en mi cama por las noches.
Y yo me enamoraré y tú te enamorarás
Podría significarlo todo, todo para mí,
Ooh podría significarlo todo para mí.
[Coro:]
Dicen que el amor es para siempre,
Tu "por siempre" es todo lo que necesito,
Por favor quédate tanto tiempo como lo necesites
No prometo que las cosas nunca se romperán,
Pero juro que nunca te dejaré.
Por favor quédate por siempre...
[Intermedio:]
La forma en que somos
Es la razón por la que me quedo,
Mientras estés tú, aquí, conmigo
Sé que estaré bien.
[Coro:]
Dicen que el amor es para siempre,
Tu "por siempre" es todo lo que necesito,
Por favor quédate, por favor quédate tanto tiempo como lo necesites
No prometo que las cosas nunca se romperán,
Pero juro que nunca te dejaré.
Por favor quédate conmigo por siempre.
(Se va a mostrar, espero que sepas que tú eres
Lo que me hace soñar)
(Se va a mostrar, espero que sepas que tú eres)
Por favor quédate, por favor quédato tanto tiempo como lo necesites
(Lo que me hace soñar)
(Dicen que el amor es para siempre,
Tu "por siempre" es todo lo que necesito,
Dicen que el amor es para siempre)
Por favor quédate conmigo por siempre.
- Artist:Sleeping with Sirens
- Album:With Ears to See and Eyes to Hear (2010)