If I Never Knew You [Portuguese translation]

[Smith:]

Se eu nunca te tivesse conhecido

Se eu nunca tivesse sentido este amor

Não teria ideia do

Quão preciosa a vida pode ser

E se nunca te tivesse abraçado

Não teria qualquer ideia

Como por fim encontraria em ti

A parte que faltava em mim

Neste mundo tão cheio de medo

Cheio de raiva e mentiras

Consigo ver a verdade tão claramente

Nos teus olhos

Então seca os teus olhos

E estou tão grato por ti

Teria vivido toda a minha vida

Para sempre perdida

Se nunca te tivesse conhecido

[Pocahontas:]

Pensei que o nosso amor iria ser tão lindo

De alguma forma iluminaríamos todo o mundo

Nunca soube que o medo e o ódio podiam ser tão fortes

Tudo o que nos deixariam era estes sussurros à noite

Mas ainda assim o meu coração diz

Que estávamos certos

Oh, se eu nunca te tivesse conhecido

Se eu nunca tivesse conhecido este amor

Não teria ideia do

Quão preciosa a vida pode ser

[Smith:]

Não há nenhum momento do qual me arrependa

Desde o momento em que nos conhecemos

Se o nosso tempo passou demasiado rápido

Vivi finalmente...

E estou tão grato por ti

Teria vivido toda a minha vida

Vazio como o céu

[Pocahontas:]

Sem nunca saber porquê

[Both:]

Perdidos para sempre

Se eu nunca te tivesse conhecido

• Artist:Pocahontas (OST)
• Album:Pocahontas: An Original Walt Disney Records Soundtrack (1995)