If I Were a Boy [Russian translation]

Будь я парнем

Хоть на день

Я бы выполз из кровати утром

Набросил на себя, что хотел и пошел

Пил бы пиво с ребятами

Клеил девчонок

Я бы уединялся на тусовке с кем хочу

И мне бы за это ничего не было

Потому что меня бы прикрыли

Будь я парнем

Я думаю, что смог бы понять

Каково это - любить девушку

Клянусь, у меня бы это лучше получилось

Я бы прислушивался к ней

Потому что знаю, как больно бывает,

Когда теряешь того, кто тебе нужен

Из-за того, что он воспринимал тебя как что-то

Само собой разумеющееся

И все, что у вас было превратилось в прах

Будь я парнем

Я бы отключил телефон

Сказал всем, что он сломался

Пусть думают, что я сплю один

Я был бы всегда на первом месте

И устанавливал правила, меняя их по пути

Потому что я знаю, что она будет мне верна

И будет ждать, когда я вернусь домой

Будь я парнем

Я думаю, что смог бы понять

Каково это - любить девушку

Клянусь, у меня бы это лучше получилось

Я бы прислушивался к ней

Потому что знаю, как больно бывает,

Когда теряешь того, кто тебе нужен

Из-за того, что он воспринимает тебя как что-то

Само собой разумеющееся

И все, что у вас было превратилось в прах

Тебе поздновато возвращаться

Говорить, что это просто ошибка

Думать, что я просто прощу тебя

Если ты думал, что я буду ждать тебя

Ты ошибся

Но ты всего лишь парень

Ты не понимаешь

Да, не понимаешь

Каково это - полюбить однажды девушку

Ты хотел бы стать лучше

Ты не слушаешь ее

Тебе наплевать, как это больно

Пока ты не потеряешь того, кто тебе нужен

Из-за того, что ты воспринимал ее как что-то

Само собой разумеющееся

И все, что у тебя есть превратилось в прах

Но ведь ты всего лишь парень

• Artist:Beyoncé
• Album:I Am... Sasha Fierce (Deluxe Edition) (2008)