If It Kills Me [Spanish translation]

Hola, dime que sabes

sí, tú me descubriste

Algo lo reveló

y sería un momento hermoso

ver la mirada en tu rostro

saber que yo sé que tú sabes ahora

Y cariño ese es el caso

de las ilusiones que me hago

Tú no sabes nada

Bueno tú y yo

¿por qué pasamos tantas horas juntos

Y no la pasamos mucho mejor que tu y a tu novio?

Bueno todo lo que quiero hacer

en realidad es amarte

una cosa más cercana que como amigos

pero todavía no puedo decirlo

después de todo lo que hemos pasado

Y todo lo que quiero quiero de ti

es que me sientas

mientras el sentimiento interior

sigue fortaleciendo

y encontraré una manera de llegar a ti

aunque me lleve la vida en ello

aunque me lleve la vida en ello...

Bueno ¿Cuánto tiempo puedo seguir así

deseando besarte

antes de que justamente explote?

Esta doble vida que llevo

no es saludable para mí

de hecho me pone de los nervios de punta

Y si me atrapan podría estar

arriesgándolo todo

Porque tal vez haya mucho que perder

en caso de que me equivoque

Todo lo que quiero hacer

en realidad es amarte

una cosa más cercana que como amigos

pero todavía no puedo decirlo

después de todo lo que hemos pasado

Y todo lo que quiero quiero de ti

es que me sientas

mientras el sentimiento interior

sigue fortaleciendo

y encontraré una manera de llegar a ti

aunque me lleve la vida en ello

aunque me lleve la vida en ello...

Si yo fuera tan valiente

te pediría que sujetaras

mi corazón en tu mano

Te dije desde el principio

cuánto había deseado ser tu hombre

pero nunca dije nada

supongo que voy a perder

mi oportunidad de nuevo

Bueno, todo lo que quiero hacer

en realidad es amarte

una cosa más cercana que como amigos

pero todavía no puedo decirlo

después de todo lo que hemos pasado

Y todo lo que quiero de ti es que me sientas

mientras el sentimiento interior

se sigue fortaleciendo

y encontraré una manera de llegar a ti

aunque me vaya la vida en ello

aunque me vaya la vida en ello...

aunque me vaya la vida en ello... mmm...

Creo que ello podría matarme

Y todo cuanto quiero de ti es que me sientas

es un sentimiento interior que sigue fortaleciendo

y encontraré una manera de llegar a ti

aunque me vaya la vida en ello

aunque me vaya la vida en ello

ello podría matarme...

• Artist:Jason Mraz
• Album:We Sing, We Dance, We Steal Things (2008)