If Leaving Me Is Easy [Dutch translation]

Ik heb alle brieven gelezen, ik heb elk woord dat je mij gestuurd hebt gelezen / en hoewel het nu voorbij is en de woorden beginnen te vervagen, blijven alle herinneringen nog die ik heb

Ik heb alle foto's gehouden, maar ik verberg m'n gevoelens opdat niemand 't weet / Jawel, mijn vrienden komen bij me langs, maar onder mensen ben ik op mezelf / en dat komt omdat jij nu bent weggegaan, maar jouw hart heb ik nog / en het zal er zijn bij je terugkomst.

Weet je, ik heb de praatjes gehoord, ik wist het al voordat jij het mij te kennen gaf / Maar ik geloofde 't niet, jou niet / Neen, jij zou mij niet laten gaan / Het lijkt wel of ik ongelijk had, maar ik houd desondanks van jou / En dat is het enige dat jij niet kunt wegnemen / Maar bedenk wel ...

Was het gemakkelijk mij te verlaten,

Terugkomen gaat moeilijker ...

• Artist:Phil Collins
• Album:Face Value (1981)