If Looks Could Kill [French translation]

Quelque chose cloche, et pour une fois, ce n'est pas moi

Et je sais que tu diras que je suis fou,

Mais je déteste lorsque tu me regardes comme si je n'étais pas là - Qu'ai-je fait de si mal?

Souviens-toi de moi lorsque je serai si loin de toi,

Lorsque tu sauras que tu as eu ta chance

Jette un dernier coup d’œil,

Et c'est la fin de notre romance

Tu m'as tourné le dos pour la dernière fois

Tu te souviens de lorsqu'on était amis?

Rien ne pouvait mal tourner, enfin c'est ce qu'on croyait,

Mais je suppose que tu as beaucoup changé depuis

Les temps changeront, et je ne peux rien dire

Afin de réparer tes erreurs

Tu n'as grandir, et prier qu'on garde contact

Tu m'as tourné le dos pour la dernière fois

Je rêve toujours du jour où je t'ai regardée t'étouffer

Ils feront comme si j'étais complètement cinglé

Lorsqu'ils te trouveront morte chez moi

Maintenant, maintenant

Je dirai que quelque chose a mal tourné dans nos vies,

Et prierai que Dieu nous sauve tous avant notre mort

Il est tout ce que tu ne pourrais jamais être

Maintenant, maintenant, maintenant

Je dirai que quelque chose a mal tourné dans nos vies,

Et prierai que Dieu nous sauve tous avant notre mort,

Avant notre lente mort

• Artist:A Day to Remember
• Album:And Their Name Was Treason (2005)