If Love Is Out of Question [Croatian translation]

Kupio si mi cvijeće i prodao fraze,

dao mi

komplimente i previše vina

igrala sam tu igru, znam sve pokrete

Pokazuješ emociju ali skrivaš ono što osjećaš, glumiš nevinog ali vidjela sam te da kradeš

riješen slučaj, ti si optužen

Ali moram se ispovijediti

da sam bila impresionirana

zaveo si me svojim lakim šarmom i moram priznati da bih mogla pasti na to

Ali ako je ljubav van pitanja onda nema smisla za ovu naklonost, moram imati više od ekstaze

učini da vjerujem da sam sve što ćeš ikad trebati

učini da vjerujem jer ako je ljubav van pitanja

daj malo sebe u pokušavanju

moram imati više od ekstaze, učini da vjerujem da sam sve što ćeš ikad trebati

Odugovlačiš

kad trebam biti sigurna

imaš svoje principe i ja imam svoje

svi trebamo vezu

to je sve što molim

(je li to zločin?)

Ali moram se ispovijediti

da sam bila impresionirana

gubila sam a ti si pobjeđivao ali trebam odoljeti jer nema smisla

Ali ako je ljubav van pitanja

onda nema smisla za ovu naklonost

moram imati više od ekstaze

učini da vjerujem da sam sve što ćeš ikad trebati

Jer ako je ljubav van pitanja

moram stati

malo smisla za ovu naklonost, samo želim stati

nema smisla nastaviti ovako, ako nema ničega između nas, ne znaš što gubiš

Nema ljubavi

nema ljubavi

dušo, istina je

nema ljubavi

Ali ako je ljubav van pitanja

onda nema smisla za ovu naklonost

jer ako je ljubav van pitanja

daj malo sebe u pokušavanju

• Artist:Céline Dion
• Album:Unison