If No One Will Listen [Arabic translation]

ربما لم يخبرك أحد

هنالك قوة في دموعك

وأنت تقاتل لتبقيها ولا تذرفها

ولكن ماذا لو فتحت قفل البوابة التي تبقي سر روحك

هل تعتقد أنه هنالك كفاية لربما تغرق؟

[كورس]

إن لم يستمع أحد

إن قررت أن تتكلم

إن لم يكن هنالك أحداً بالجوار

باقياً بعد إنفجار القنابل

إن لم يرد أحد أن ينظر إليك

إلى ما أنت حقاً

أنا سوف أكون هنا باقياً

لا أحد يستطيع أن يخبرك أين يجب عليك الذهاب وحيداً

وليس هنالك أخبار عن ماذا سوف تجد هنالك

و ,يا الله , أنا أعلم أن الخوف يتآكل بعيداً مع صرخات عظامك في كل خطوة , " فقط إبقى هنا"

[كورس]

أن وجدت قبضات يديك مجروحة وحمراء من ضرب نفسك

إن حملت أقدامك وزنا أكثر من ما تحتمل

إن وجدت أنك تحاول تسوية عالم من التشاؤم

إذاً ليس عليك أن تواجه كراهيتك

[كورسx2]

• Artist:Kelly Clarkson
• Album:All I Ever Wanted (2009)