If There Is Something [Greek translation]

Αν υπάρχει κάτι που θα μπορούσα να βρω

Κοιτώ στις γωνίες

Ψάχνοντας να βρω νοητική ηρεμία,λέω:

"Πού θα πήγαινες εάν ήσουν εγώ

Προσπαθώ να κρατήσω σταθερή/ευθεία πορεία,δεν είναι εύκολο"

Κάποιος/α ξεχωριστός/ή με κοιτά

Μια βέβαιη αντίδραση ανακαλύπτουμε

Τι θα έπρεπε να γίνει,εννοώ

Εάν υπάρχει πληθώρα

Με ταυτόσημο νόημα

Το να είσαι συγκεκριμένος είναι παιχνιδάκι

Θα έκανα τα πάντα για εσένα

Θα σκαρφάλωνα βουνά

Θα κολυμπούσα σε όλους τους ωκεανούς

Θα περπατούσα χιλιάδες μίλια

Φανερώνοντας τα μυστικά μου

Περισσότερα από όσα θα μπορούσα να μοιραστώ

Θα τοποθετούσα τριαντάφυλλα γύρω από την πόρτα μας

Και θα καθόμουν στον κήπο

Καλλιεργώντας πατάτες με το σωρό

Κούνα την αλογοουρά σου κορίτσι μου

Με γυρνά πίσω(τότε που ήσουν νέα)

Πέτα τα πολύτιμα δώρα σου στον αέρα

Κοίταζέ τα καθώς πέφτουν κάτω(τότε που ήσουν νέα)

Σήκωσε τα πόδια σου και πάτα τα στο έδαφος

Όπου συνήθιζες να περπατάς(στα νιάτα σου)

Σήκωσε τα πόδια σου και πάτα τα στο έδαφος

Οι λόφοι ήταν ψηλότεροι(όταν είμασταν νέοι)

Σήκωσε τα πόδια σου και πάτα τα στο έδαφος

Τα δέντρα ήταν πιο ψηλά(όταν ήσουν νέα)

Σήκωσε τα πόδια σου και ακούμπησέ τα στο έδαφος

Το χορτάρι ήταν πιο πράσινο(στα νιάτα σου)

Σήκωσε τα πόδια σου και πάτα τα στο έδαφος

Όπου συνήθιζες να περπατάς(στα νιάτα σου)

• Artist:Roxy Music
• Album:Roxy Music (1972)