[If There Was] Any Other Way [Korean translation]

늦어서 미안해

내가 시간 감각을 다 잊어버린 것 같아

걷기 시작했는데

그것을 내 마음속에서 곰곰이 생각하느라

그것을 이해하려고 하느라

그 조각들을 맞춰 보려고 하느라 멈춰 설 수 없었어

나는 내가 나의 길들을 그렇게 잘 걸어 왔다고 생각했어

하지만 그는 처음부터 그것에 대해 알고 있었다고 말하고 있어

그래, 우리에 대해 그는 줄곧 알고 있었어...

다른 식으로 사랑할 방법이 있었다면

내가 그것을 찾으려 했을 거라고 생각하지 않아?

내가 머무르고 싶어했다고 생각하지 않아?

다른 식으로 사랑할 방법이 있었다면

여기서 빠져나갈 방법이 없었어

다른 방법이 없었어...

어쩌면 지금 내가 떠나는 것이 나을 거야

하지만 내가 떠나기 전에

네가 이해하길 바라는 게 있어

때로 우리가 장난을 치고 규칙을 깰 때

우리에게 선택의 여지가 없어져

한번 더 너를 봐야 했어, 한 번 더

단지 작별 인사를 하기 위해

왜냐하면 그는 우리에 대해 항상 알고 있었으니까

난 결코 이렇게 되는 걸 원한 적은 없어

난 결코 심각해지길 원하지 않았어

하지만 너를 잃는다는 생각에

익숙해지려면 시간이 좀 걸릴 거야

• Artist:Céline Dion
• Album:Unison