If These Walls Could Speak [Greek translation]

Εάν οι παλιοί τούτοι τοίχοι

Εάν οι παλιοί τούτοι τοίχοι μποούσαν να μιλούσαν

Τι παραμύθια θα πρεπε αυτό να μαρτυρά

Ξεροκέφαλοι άνθρωποι κάνουν σαματά

Κάνα δυό ερωτευμένοι εβδομαδιαίως ζούσαν

Κάμαρες γεμάτες γέλιο

Εάν τούτοι οι παλιοί τοίχοι μποούσαν να μιλούσαν

Εάν τούτες οι παλιές αίθουσες

Εάν τούτες οι παλιές ιερές αίθουσες μπορούσαν να μιλούσαν

Αυτές θα είχαν ένα παραμύθι να πουν

Ο ήλιος κατέβαινε και σε δείπνο καλούσαν

Τα παιδιά κάναν πως κρυβόντουσαν

Από το πάτωμα έως την σκεπή

Εάν τούτες οι παλιές αίθουσες μπορουσαν να μιλούσαν

Θα σου λέγανε ότι συγνώμη ζητουσα

Που υπήρξα ψυχρός και τυφλός και αδύναμος

Θα σου λέγανε ότι αυτό είναι μόνο

Ότι έχω ένα επίμονο πείσμα

Εάν τούτοι οι παλιοί τοίχοι μπορούσαν να μιλούσαν

Εάν τούτα τα παλιομοδίτικα τζάμια είχαν μάτια

Υποθέτω θα είχαν δει τα πάντα

Κάθε μικρό δάκρυ κάθε αναστεναγμό και την μπάλα

Και κάθε όνειρο που αναζητούσαμε

Ή μετά ακολουθούσαμε

Εάν τούτοι οι παλιοί τοίχοι μποούσαν να μιλούσαν

Θα σου λέγανε ότι σου χρωστώ

Παραπάνω απότι μπορώ να σε πληρώνω

Εδώ υπάρχει κάποιος που στα αλήθεια σε αγαπά

Ποτέ να μην φύγεις

Αυτό θα λέγανε οι τοίχοι

Εάν αυτοί δεν ήταν τόσο κακοί

Εάν τούτοι οι παλιοί τοίχοι μποούσαν να είχαν πει

• Artist:Nanci Griffith